Ces chansons qui font l'histoire

Jeux interdits

2013-08-23T22:00:00Z

La guitare pour le meilleur et pour le pire

Jouée par Narciso Yepes dans le film de René Clément, cette mélodie est devenue le cliché des clichés de la guitare classique.

Cette musique ne vous rappelle pas forcément d'excellents souvenirs, surtout si vous ne jouez pas très bien de la guitare. La musique du générique de Jeux interdits est à la six cordes ce que la Lettre à Elise est au piano : une souffrance quand on essaie de se la mettre dans les doigts en apprenant la guitare, et une épreuve pour quiconque doit l'entendre, la réentendre encore. On en oublierait même que cette mélodie a une histoire assez mouvementée.

Réalisé par René Clément et sorti en 1952, Jeux interdits a reçu l'Oscar du meilleur film étranger, le Lion d'or à la Mostra de Venise et toutes sortes de prix, d'awards et de récompenses. Vous vous souvenez que c'est le début de la carrière de la magnifique Brigitte Fossey – elle a cinq ans dans le film et aussi l'histoire bouleversante d'une petite orpheline de la guerre qui apprivoise la mort et des sentiments de grande personne.

René Clément avait demandé au guitariste espagnol Narciso Yepes de jouer seul toute la musique du film. Et, parmi les thèmes qu'il a choisis, une composition anonyme dont il compose un arrangement – et c'est la musique qu'on connaît.

Artiste	Titre	Compo.	Auteur	Label et référence	Année
Narciso Yepes	Jeux interdits (générique de début)	Narcisso Yepes		Milan 399485-2	1952
Narciso Yepes	1re variation sur un thème de « Jeux interdits »	Narcisso Yepes		Milan 399485-2	1952
Dalida	Ton prénom dans mon cœur	Narcisso Yepes	Michel Jourdan	Barclay 076213-2	1982
Yvette Giraud	Jeux interdits	Narcisso Yepes	Yvette Giraud	EMI 8294322	1985
Patrick Fiori	La Ballade des jeux interdits	Narcisso Yepes	Ariane Quatrefages	CBS 88697408292	2008
Evy	Jeux interdits	Narcisso Yepes	Evy	Barclay 231 067	1965
Franck Pourcel	Jeux interdits	Narcisso Yepes		EMI 5099997222224	1971
Narciso Yepes	Jeux interdits (générique de début)	Narcisso Yepes		Milan 399485-2	1952

Le Petit Cheval

2013-08-10T22:00:00Z

Brassens et la censure

Le premier succès de notre bon tonton à moustaches n'est pas uniquement dû à la superbe mélodie sur laquelle il a posé le poème de Paul Fort, mais aussi à une décision des autorités de la Radiodiffusion française de 1952.

Nous connaissons Le Petit cheval de Georges Brassens depuis l'enfance, pour la plupart d'entre nous, et nous savons aussi en général que le texte de cette chanson n'est pas de notre bon tonton à moustaches mais du poète Paul Fort.

Nous connaissons tous cette chanson qui appartient tellement à notre paysage mental que nous oublions – ou ignorons – les conditions dans lesquelles elle est apparue et est devenue un succès.

Artiste	Titre	Compo.	Auteur	Label et référence	Année
Georges Brassens	Le Petit Cheval	Georges Brassens	Paul Fort	Philips 532351-2	1952
Bande originale du film Les Fautes d'ortghographe	Le Petit Cheval	Georges Brassens	Paul Fort	Milan 301 707-6	2004
Georges Brassens	La Mauvaise Réputation	Georges Brassens	Georges Brassens	Philips 532351-2	1952
Juliette Gréco	A la belle étoile	Joseph Kosma	Jacques Prévert	Frémeaux & Associés FA 5167	1951
Georges Brassens	Le Gorille	Georges Brassens	Georges Brassens	Philips 532351-2	1952
Léo Ferré	Pauvre Rutebeuf	Léo Ferré	Rutebeuf	Odéon 14-475655-10-B	1955
Léo Ferré	Pauvre Rutebeuf	Léo Ferré	Rutebeuf	Odéon 14-475655-10-B	1955
Frères Jacques	La Pendule	André Popp	Raymond Queneau	Philips 844 786
Georges Brassens	Le Petit Cheval	Georges Brassens	Paul Fort	Philips 532351-2	1952

Chandernagor

2013-07-28T22:00:00Z

Les comptoirs de l'Inde - Érotisme et décolonisation

Chanté par Juliette Gréco, un curieux et licencieux adieu aux comptoirs de l'Inde, écrit par Guy Béart.

Avec cet enregistrement de Chandernagor par Juliette Gréco en 1957, il est question d'une femme qui a un Chandernagor de classe, mais aussi deux Yanaon ronds et frais. Dans le contexte de la décolonisation des années 50, une chanson plus subversive qu'il n'y paraît.

Artiste	Titre	Compo.	Auteur	Label et référence	Année
Juliette Gréco	Chandernagor	Guy Béart	Guy Béart	Mercury 980043-4	1957
Polin	La Petite Tonkinoise	Vincent Scotto	Henri Christiné	Forlane FOR 19243
Juliette Gréco	Chandernagor	Guy Béart	Guy Béart	Mercury 980043-4	1957
Guy Béart	Chandernagor	Guy Béart	Guy Béart	Temporel GB 00 015	1957
Serge Kerval	Chandernagor	Guy Béart	Guy Béart	Scalen Disc SKP 44102	1995
Suzy Delair	Chandernagor	Guy Béart	Guy Béart	Accord 476 8416	1958
Juliette Gréco	Chandernagor	Guy Béart	Guy Béart	Mercury 980043-4	1957
Juliette Gréco	Chandernagor	Guy Béart	Guy Béart	Mercury 980043-4	1957
Juliette Gréco	Chandernagor	Guy Béart	Guy Béart	Mercury 980043-4	1957

Que Sera Sera

2013-07-24T22:00:00Z

Quatre-vingt onze fois

Beaucoup de succès des années 50 sont immortels parce qu'ils ont été enregistrés en de multiples versions en l'espace de quelques mois.

Que sera sera, chacun connaît cette mélodie mélancolique et radieuse à la fois, et chacun la connaît depuis longtemps. On la connaît même depuis toujours, irais-je dire. Et nous la connaissons en français. En français mais chantée par qui ? Bonne question. Qui a chanté Que sera sera en français ?

Artiste	Titre	Compo.	Auteur	Label et référence	Année
Pink Martini	Que sera sera	Livingston, Evans	Livingston, Evans	Heinz NV824611	1997
Line Renaud	Que sera sera	Livingston	Eddie Marnay	EMI 5099950805426	1956
François Deguelt	Que sera sera	Livingston	Eddie Marnay	Marianne Mélodie 078162	1956
Jacqueline François	Que sera sera	Livingston	Eddie Marnay	Remark 515042-2	1956
Luis Mariano	Que sera sera	Livingston	Eddie Marnay	La Voix de son Maître GF 378	1957
Renée Lebas	Que sera sera	Livingston	Eddie Marnay	Barclay 70 065	1957
Earl Cadillac (Hubert Rostaing)	Que sera sera	Livingston	Eddie Marnay	Vogue EPL 7 318	1957
Doris Day	Que sera sera	Livingston, Evans	Livingston, Evans	Philips 429 216	1956
Hermes House Band	Que sera sera	Livingston, Evans	Livingston, Evans	Scorpio 3016598	2007
Wax Tailor	Que sera	JC Le Saout	JC Le Saout	Under Cover UC 292	2005

Hello le soleil brille

2012-08-23T22:00:00Z

Tout le monde chante avec Annie Cordy ou siffle cet air martial. La France a découvert un an plus tôt la Marche du Colonel Bogey dans « Le Pont de la rivière Kwaï », et elle accompagne en 1958 la marche triomphale d'un certain Général. Le film de David Lean, sorti fin 1957, lui-même une adaptation d'un roman du Français Pierre Boulle. Et sa musique est déjà un gros succès, sans paroles.
La version d'Annie Cordy, succès de l'été 1958, arrive en pleine actualité, alors que les « événements d'Algérie » ramènent au pouvoir le Général de Gaulle.

Artiste	Titre	Compo.	Auteur	Label et référence	Année
Annie Cordy	Hello le soleil brille (Colonel Bogey's March)	Kenneth J. Alford	Robert Chabrier	Columbia ESRF 1151	1958
BOF Le Pont de la rivière Kwai	Colonel Bogey's March	Malcolm Arnold	Malcolm Arnold	Philips 429.382 BE	1958
Chaîne parisienne	Avant-premières : Annie Cordy parle du « Soleil brille »				23 fév. 1958
BOF Le Pont de la rivière Kwai	Colonel Bogey's March	Malcolm Arnold	Malcolm Arnold	Philips 429.382 BE	1958
RTF	Actualités de midi : Visite de De Gaulle en Algérie				01 juil. 1958
Yvette Horner	Hello le soleil brille (Colonel Bogey's March)	Kenneth J. Alford	Robert Chabrier	Pathé E 185	1958
RTF	Reportage : Voyage du Général De Gaulle en Kabylie : discours à Fort-National				03 juil. 1958
Paris Inter	"Paris vous parle" : Discours du général Salan				05 août 1958
?	Colonel Bogey's March	A. Kenneth	A. Kenneth	Bridge 100065-2	1975
Annie Cordy	Hello le soleil brille (Colonel Bogey's March)	Kenneth J. Alford	Robert Chabrier	Columbia ESRF 1151	1958
BOF Le Gendarme de Saint-Tropez	La Marche des Gendarmes	Raymond Lefèvre		Play Time PL 980239	1964
Annie Cordy	Hello le soleil brille (Colonel Bogey's March)	Kenneth J. Alford	Robert Chabrier	Columbia ESRF 1151	1958

L'Homme à la moto

2012-08-16T22:00:00Z

motard et horde sauvage

Ça pétarade dans une odeur de cambouis : c'est le grand succès de l'été 1956, sur des paroles de Jean Dréjac, écrites entre imagerie moderne et tragédie grecque...

L'Homme à la moto est l'adaptation de Black Denim Trousers and Motorcycle, chanson de Lieber et Stroller, enregistrée par les Cheers.

Une comparaison s'impose : celle du cow-boy-gangster sur son cheval avec celle du blouson noir des années 50. En France, justement, il n'a pas bonne réputation, ce blouson noir.

Artiste	Titre	Compo.	Auteur	Label et référence	Année
Édith Piaf	L'Homme à la moto	Jerry Leiber, Mike Stoller	Jean Dréjac	EMI 8271392	1956
The Cheers	Black Denim Trousers and Motorcycle Boots	Jerry Leiber, Mike Stoller	Jerry Leiber, Mike Stoller	NOVAREC 1957	1955
Chaîne nationale	Jeunesse magazine : interview de M. Rey, rédacteur en chef de Moto Revue				18 fév. 1954
The Leiber-Stroller Orchestra	Black Denim Trousers and Motorcycle Boots	Jerry Leiber, Mike Stoller	Jerry Leiber, Mike Stoller
Dani	La Fille à la moto	M. Peley	Jacques Lanzmann	EMI 5376402	1966
Brigitte Bardot	Harley Davidson	Serge Gainsbourg	Serge Gainsbourg	EPM Records VC 106-9	1967
Frank Alamo	Le Chef de la bande	Aber, Salvet, Grenwich, Morton, Barry	Aber, Salvet, Grenwich, Morton, Barry	Remark 515051-2	1965
Chouchou	Ma moto	G. Stratton, A. Wilson	E. Verrecchia	Disc AZ EP AZ 952	1964
Édith Piaf	… raconte « L'Homme à la moto »			Pathé Marconi 2C 048 51 790
Chaîne nationale	Jeunesse magazine : interview de M. Rey, rédacteur en chef de Moto Revue				18 fév. 1954
The Leiber-Stroller Orchestra	Black Denim Trousers and Motorcycle Boots	Jerry Leiber, Mike Stoller	Jerry Leiber, Mike Stoller
Édith Piaf	L'Homme à la moto	Jerry Leiber, Mike Stoller	Jean Dréjac	EMI 8271392	1956

Je vais revoir ma blonde

2012-07-19T22:00:00Z

La France entre en guerre en Algérie

« Je vais revoir ma blonde » est interprétée cette année 1956 par plusieurs interprètes : Yvette Giraud, Eddie Constantine, Lucien Jeunesse, Charles Gentès et Dario Moreno, qui en fait un énorme succès. Au temps de la guerre d'Algérie, le retour de la chanson de conscrit.

Le thème choisi est l'envie du soldat de revenir du front et de retrouver sa fiancée, sa douce, sa promise. Il faut rappeler que cet été est le premier été de la guerre d'Algérie. Les conscrits sont appelés en renfort pour prêter main forte aux
engagés.

Dans le monde des chansons, c'est une année « à accents ».

Cette année-là, le gouvernement crée un nouvel impôt afin de financer les retraites : la vignette automobile. Vignette qui sera supprimée en 2000.

Artiste	Titre	Compo.	Auteur	Année	Label et référence
Dario Moreno	Je vais revoir ma blonde	Dario Moreno	Dario Moreno	1956	Philips 432.115 NE
Gloria Lasso	Amour, castagnettes et tango	Francis Blanche	R.Wright, arrangements : G. Forrest, sur un thème de Borodine	1956	La Voix de son Maître / Pathé-Marconi 7 EGF 193 M
Lucienne Delyle	Arrivederci Roma	Bonifay	Berther, Rascel	1956	Pathé 45 EG 268
Goerges Guétary	Domani	Eddy Marnay	U. Minucci	1957	Pathé / Pathé-Marconi 45 EG 243
Annie Cordy	La Ballade de Davy Crockett	T.Blackburn, G.Bruns, Fr : F.Blanche	T.Blackburn, G.Bruns	1956	Columbia / Pathé-Marconi ESRF 1077
Jacqueline François	Les Lavandières du Portugal	André Popp	R. Lucchesi	1955	EPM VC 104-6
Jacques Hélian	Samba fantastique	J. Toledo - J. Manzon - L. Autuori	J. Toledo - J. Manzon - L. Autuori	1955	Pathé 45 EG 156 M
France Inter	Paris vous parle : arrivée à Alger d'un régiment de dragons			30 mars 1956
France Inter	Radio-télévision française, chaîne nationale : Guy Mollet explique le rappel du contingent en Algérie			03 avril 1956
Dario Moreno	Je vais revoir ma blonde	Dario Moreno	Dario Moreno	1956	Philips 432.115 NE
France Inter	Magazine de l'armée : messages de soldats de l'armée de Terre en Algérie			27 avril 1956
Dario Moreno	Je vais revoir ma blonde	Dario Moreno	Dario Moreno	1956	Philips 432.115 NE

Mon manège à moi

2011-08-27T10:00:00Z

La chanson n'était pas une chanson

À cause d'un ingénieur du son qui avait perdu son crayon, une composition de Norbert Glanzberg pour « Mon oncle » de Jacques Tati est devenue un des plus grands classiques de notre répertoire populaire.

Place dans les programmes

Histoire

Lycée :
Niveau 1ère ES et L :
Thème n°2 : « La République face aux enjeux du XXe siècle ». Question sur « La République et les évolutions de la société française ».
Niveau 1ère S :
Thème n°5 : « Les Français et la République ». Questions sur « La République et les évolutions de la société française ».

Notions

Statut de la femme, culture populaire, loisirs, patrimoine culturel.

Artiste	titre	compositeur	auteur	minutage	label et référence	Année
Jean-Claude Rougery	Mon manège à moi	Norbert Glanzberg	Jean Constantin	0'30	CD autoproduit	2010
Edith Piaf	Padam, padam	Norbert Glanzberg	Henri Contet	0'16	EMI 7903872	1951
Yves Montand	Les Grands boulevards	Norbert Glanzberg	Jacques Plante	0'16	Odéon 14-475654-10-C	1957
Frank Barcellini	Mon oncle (BOF)	Frank Barcellini	Frank Barcellini	0'25	Philips 836983-2	1957
Yves Montand	Mon manège à moi	Norbert Glanzberg	Jean Constantin	0'14	Odéon 14-475654-10-E	1958
Etienne Daho	Mon manège à moi	Norbert Glanzberg	Jean Constantin	0'22	Virgin 8131632	1993
Edith Piaf	Mon manège à moi	Norbert Glanzberg	Jean Constantin	3'07 ad lib	EMI 5922182	1957

Desafinado

2011-08-22T10:00:00Z

Bossa nova, comme son nom l'indique

Un style doux, rêveur, sensuel, élégant et cultivé change la carte du monde des musiques populaires. Par la grâce d'Antonio Carlos Jobim et de João Gilberto, le Brésil existe soudain pour tous les Occidentaux.

Place dans les programmes

Géographie

Collège - niveau 4e :
IIe partie du programme (« Les territoires dans la mondialisation »), Thème n°2 : « Les puissances émergentes ».

Lycée :
Niveau Term. S :
Thème n°3 : « Dynamiques géographiques de grandes aires continentales ». Question sur « L'Amérique : puissance du Nord, affirmation du Sud ».
Niveau Term. ES et L :
Thème n°3 : « Dynamiques géographiques de grandes aires continentales ». Question sur « L'Amérique : puissance du Nord, affirmation du Sud ».

Notions

Brésil, puissance culturelle, pays émergent, monde lusophone, bossa nova, patrimoine culturel, produit mondialisé, mondialisation

Artiste	titre	compositeur	auteur	minutage	label et référence	Année
Joao Gilberto	Desafinado	Antonio Carlos Jobim	Newton Mendoca	1'00	EMI 478139-2	1958
Joao Gilberto	Bim Bom	Joao Gilberto	Joao Gilberto	0'33	EMI 478139-2	1958
Elizete Cardoso	Chega de Saudade	Antonio Carlos Jobim	Vinicus de Moraes	0'26	Discmedi Blau	1958
Joao Gilberto	Chega de Saudade	Antonio Carlos Jobim	Vinicus de Moraes	0'26	EMI 478139-2	1958
Stan Getz	Desafinado (instrumental)	Antonio Carlos Jobim	Newton Mendoca	0'50	Verve 589414-2	1962
Stan Getz	Desafinado (vocal)	Antonio Carlos Jobim	Newton Mendoca	4'09 ad lib	Verve 589414-2	1962

Bambino

2011-08-05T10:00:00Z

Le succès moderne (première leçon)

Avec le succès colossal du troisième 45 tours de Dalida, le show business français découvre des techniques commerciales encore en usage aujourd'hui.

Place dans les programmes

Histoire

Collège - niveau 3e :
Ière partie du programme (« Un siècle de transformations scientifiques, technologiques, économiques et sociales »), Thème n°2 : « L'évolution du système de production et ses conséquences sociales ».

Lycée :
Niveau Term. S :
Thème n°3 : « La République française face aux enjeux du XXe siècle ». Question sur « La République française et les évolutions de la société française ».
Niveau Term. ES et L :
Thème n°1 : « Croissance économique, mondialisation et mutation des sociétés depuis le milieu du XIXe siècle ». Question sur la « Mutation des sociétés ».

Notions

Immigration, intégration, société française.

Artiste	titre	compositeur	auteur	minutage	label et référence	Année
Dalida	Bambino	Giuseppe Fucilli	Nicola Salerno, Jacques Larue	0'17	EPM Records VC 104-7	1956
Gloria Lasso	Amour, castagnettes et tango	Fr. Lienas, R. Adler, J. Ross	Fr. Lienas, R. Adler, J. Ross	0'17	Pathé 2519812	1956
Gloria Lasso	Quand je danse dans tes bras	A. Fonseca	M. François	0'22	Pathé 2519812	1955
Marino Marini	Guaglione	Giuseppe Fucilli	Nicola Salerno	0'16	Pathé 7922891	1956
Plastic Bertrand	Bambino	Giuseppe Fucilli	Nicola Salerno' Jacques Larue	0'11	Universal MCD 84156	1978
Lili Boniche	Bambino	Giuseppe Fucilli	Nicola Salerno' Jacques Larue	0'12	Mélodie 79.102.2	?
Dalida	Bambino	Giuseppe Fucilli	Nicola Salerno, Jacques Larue	3'05 ad lib	EPM Records VC 104-7	1956